De persoon achter “Bijles Frans in Goes”
De persoon achter “Bijles Frans in Goes” ben ik, May van den Broek. Al vanaf mijn jeugd ligt mijn passie bij het leren en bezig zijn met taal: Nederlands, Engels, Frans, Duits. Ik vind alle talen leuk en interessant, maar Frans, Frankrijk en de Franse cultuur hebben altijd een streepje voor gehad. Toen ik rond mijn achttiende in de zomervakantie au pair was in Bretagne bij een gezin uit Parijs is mijn liefde voor het Frans en Frankrijk ontstaan. De kennis die ik heb, wil ik graag overbrengen op anderen. Daarnaast ben ik geduldig en kan ik me goed inleven in de situatie van scholieren.
Levensloop in het kort
Ik ben geboren in Hoogstraten, België, en heb zowel mijn middelbare opleiding als mijn hbo-opleiding in België gevolgd. In 1988 ben ik als vertaler Frans en Duits afgestudeerd in Antwerpen. Sinds 1989 woon ik met veel plezier in Zeeland. Tot 2004 heb ik bij verschillende internationale Zeeuwse bedrijven gewerkt in functies waarin ik mijn talenkennis goed kon gebruiken. Sinds 2004 werk ik als zelfstandig vertaler en verzorg ik vertaalwerk vanuit het Frans, Duits en Engels naar het Nederlands voor bedrijven (zie www.fdnvertalingen.com).
